Open round | 10 points | 6.25% | Problem statement | Official solution | Tags: Number system
First we shall understand the numeral system, which looks much simpler than the number words.1
Therefore, we can summarize the numeral system as follows: the numbers are base-20. 0 = 𝋀. Then, digits from 1 to 19 are formed with a subbase of 5: that is, each horizontal bar represents 5, and each vertical bar represents 1.
This allows us to fully translate the numerals:
| Kaktovik | Arabic |
|---|---|
| 𝋄 - 𝋃 = 𝋁 | 4 - 3 = 1 |
| 𝋂 × (a) 𝋄 = 𝋈 | 2 × 4 = 8 |
| 𝋄 + 𝋈 = 𝋌 | 4 + 8 = 12 |
| (b) 𝋏 - 𝋁 = 𝋎 | 15 - 1 = 14 |
| 𝋁𝋀 - 𝋄 = 𝋐 | 20 - 4 = 16 |
| 𝋂𝋐 ÷ 𝋇 = 𝋈 | 56 ÷ 7 = 8 |
| 𝋅 × (c) 𝋆 = 𝋁𝋊 | 5 × 6 = 30 |
| 𝋅𝋁𝋂–𝋁–𝋁𝋇 | (D4a) 2022–1–27 (2022 = 5×400+20+2) |
Since this numeral system is specifically designed for Iñupiaq, this suggests that the Iñupiaq number system is also base-20 with a subbase of 5. Look at the words given:
Indeed: 16 contains the word for 1. Therefore, because 8 = 5 + 3, "tallimat" = 5 and "piŋasut" = 3. Because 12 = 2×5 + 2, "qulit" = 10 and "malġuk" = 2. Because 16 = 3×5 + 1, "akimiaq" = 15. Because 30 = 20 + 10, "iñuiññaq" = 20. However, 14 is not simply 2×5 + 4: it has the prefix "akimiaġ" that looks like "akimiaq", so it's probably 15-1, with "-utaiḷaq" = -1. We can fill in D2 and D3:
Finally, only D4b is left. The number phrase is as follows:
siqiññaatchiaq iñuiññaq tallimat malġuk, tallimaagliaq iñuiññaq malġuk
Taking what we know:
siqiññaatchiaq + 27, tallimaagliaq + 22
Since the date is 2022–1–27, most likely that siqiññaatchiaq = "January" and tallimaagliaq = 2000 (which is 5×400). So "-agliaq" = 400. Therefore, quli-agliaq = 10×400 = 4000.
The Kaktovik numerals were added to Unicode in Unicode 15 (2022), so at the time of writing, very few fonts support it. I had to use a specialized font recommended by Unicode Consortium. ↩